常見問題
使用本站需要會說韓語嗎？
不需要。你只需要認得諺文字母——是字母本身，不是單字或文法。如果你完全從零開始，世宗學堂提供的免費入門電子書（首頁有連結）會教你字母本身；等字母看起來眼熟了、想練到一眼就能讀，再回到這裡。
你們的標音為什麼和真實招牌上印的不一樣？
真實招牌印的是官方羅馬字，拼的是套用韓語變音規則之後的聲音——종로 會寫成「Jongno」。我們的標音拼的是字塊：Jong·Ro，一格對一個音節，字母忠於拼寫。這是刻意的：本站訓練的是用眼睛解碼字塊，把字母到聲音的對應藏起來就本末倒置了。完整說明請見〈怎麼讀〉。
這些詞是怎麼挑的？
全部由人工從韓國真實招牌中挑選，涵蓋四種你真正得在時間壓力下閱讀的場景：地鐵站、餐廳、觀光景點和市場。我們以出現頻率為優先——一天會遇到十次的詞，勝過字典裡的冷僻詞條——每個詞條也都保留真實招牌會用的間隔與寫法。
Read Hangul 是免費的嗎？
是的，完全免費。不用帳號、不用註冊、不用安裝任何東西。網站靠內容周邊的少量廣告維持營運——廣告絕不會出現在卡片裡。
「朗讀」按鈕播放的是什麼？
每個詞在一段音檔裡播放三次：先正常語速，再逐音節，最後回到正常語速。先自己把卡片唸出聲，再用語音核對——中間的慢速是讓你確認每個字塊，最後一遍則讓你聽到街頭實際的語速。
我的進度會被儲存嗎？我的資料呢？
本站沒有帳號系統，我們的伺服器不會儲存任何關於你的資料。語言選擇等偏好設定只存在你自己的瀏覽器裡。完整說明請見隱私權政策。
手機上能用嗎？
可以——卡片就是為單手拿手機設計的，單字表在小螢幕上也會改為逐條堆疊顯示。在地鐵上快速翻一輪卡片，正是本站設想的使用方式。
Read Hangul 是誰做的？
MaverickWorx——一個打造免費韓語學習工具的小團隊，作品還包括我們的姊妹站 TypeHangul（一款諺文打字遊戲）和 Yunseul（一個韓語寫作平台）。歡迎來信 [email protected] 提供意見或指正。