읽기

市場

ハングルは一文字が一音節。左から右へ、各ブロックを一つの音として読めば、韓国語の単語はすぐに形になります。上のフラッシュカードでこのカテゴリーの本物の看板をめくるか、下の一覧で各単語の発音・意味・見かける場所をまとめて確認しましょう。

看板発音意味見かける場所
Gam 熟すと甘い秋の果物。
Gul 牡蠣 生や鍋にする冬の牡蠣。
Gyul みかん 箱売りの皮むきやすい柑橘。
Gim 海苔 ご飯や巻きに使う焼き海苔。
가위 Ga·Wi キッチンばさみ 肉や麺を切るはさみ。
가지 Ga·Ji なす 蒸したり炒めたりする長なす。
갈비 Gal·Bi カルビ 骨付きのカルビ。
갈치 Gal·Chi 太刀魚 細長い銀色の魚。
감자 Gam·Ja じゃがいも ばら売りや袋売りのいも。
거봉 Geo·Bong 巨峰 大粒で甘い黒ぶどう。
결제 Gyeol·Je 決済 現金やカードでの支払い。
경단 Gyeong·Dan キョンダン(団子) 粉をまぶした小さな団子。
계산 Gye·San 会計 商品の支払い。
고추 Go·Chu 唐辛子 生の青・赤唐辛子。
곰탕 Gom·Tang コムタン 煮込んだ牛肉の澄んだスープ。
곶감 Got·Gam 干し柿 冬の甘い干し柿。
광어 Gwang·Eo ひらめ 刺身定番の白身平魚。
교환 Gyo·Hwan 交換 商品を別の物に取り替える。
구두 Gu·Du 革靴 革製のドレスシューズ。
국자 Guk·Ja おたま 汁をよそう深いおたま。
귀리 Gwi·Ri オーツ麦 粥にするオーツ麦。
그릇 Geu·Reut 器(ボウル) ご飯・汁・おかず用の器。
근대 Geun·Dae フダンソウ 味噌汁にする葉物。
기장 Gi·Jang きび 雑穀ご飯に混ぜる小粒。
김밥 Gim·Bap キンパ 手軽な定番、海苔巻きご飯。
김치 Gim·Chi キムチ 毎日のおかずの発酵漬物。
가래떡 Ga·Rae·Tteok カレトッ(棒餅) トックッ用に切る白い棒餅。
가리비 Ga·Ri·Bi ホタテ 焼き・蒸しのホタテ。
가자미 Ga·Ja·Mi かれい 焼きや食醢にする小型平魚。
갈비탕 Gal·Bi·Tang カルビタン 牛カルビの澄んだスープ。
갈빗살 Gal·Bit·Sal カルビ肉 骨を外した焼き用カルビ。
감자탕 Gam·Ja·Tang カムジャタン 豚の背骨とじゃがいもの辛い鍋。
강낭콩 Gang·Nang·Kong いんげん豆 ご飯に炊き込む豆。
건고추 Geon·Go·Chu 乾燥唐辛子 粉にする乾燥唐辛子。
건미역 Geon·Mi·Yeok 乾燥わかめ 戻してから使う乾燥わかめ。
건새우 Geon·Sae·U 干しえび 出汁や炒めに使う干しえび。
건전지 Geon·Jeon·Ji 乾電池 単3・単4の乾電池。
계산대 Gye·San·Dae レジ 会計と袋詰めをする所。
고구마 Go·Gu·Ma さつまいも 冬は焼き芋になる甘いいも。
고등어 Go·Deung·Eo さば 焼き・煮付けにする青魚。
고사리 Go·Sa·Ri ワラビ ナムルにする戻したワラビ。
곡물상 Gok·Mul·Sang 穀物屋 米・豆・雑穀を売る店。
국내산 Guk·Nae·San 国産 韓国産であること。
국밥집 Guk·Bap·Jip クッパ屋 熱い汁ご飯を出す店。
김자반 Gim·Ja·Ban 海苔のふりかけ ご飯にかける甘辛海苔。
김치전 Gim·Chi·Jeon キムチチヂミ カリッと焼くキムチチヂミ。
가브리살 Ga·Beu·Ri·Sal 豚カブリ 肩を包む希少な部位。
갈매기살 Gal·Mae·Gi·Sal ハラミ(豚) 歯ごたえのある横隔膜。
건고사리 Geon·Go·Sa·Ri 干しワラビ 戻してナムルやビビンバに。
건도라지 Geon·Do·Ra·Ji 乾燥キキョウの根 戻してナムルにする干し根。
건어물점 Geon·Eo·Mul·Jeom 乾物屋 干物・乾物を売る店。
검은 콩 Geom·Eun·Kong 黒豆 煮豆にする黒大豆。
고객센터 Go·Gaek·Sen·Teo 顧客センター 返品・問い合わせの窓口。
김치찌개 Gim·Chi·Jji·Gae キムチチゲ 熟成キムチと豚のチゲ。
간편 결제 Gan·Pyeon·Gyeol·Je 簡単決済 カカオ・ネイバーペイ等のアプリ決済。
감자 조림 Gam·Ja·Jo·Rim じゃがいものしょうゆ煮 しょうゆで照り煮した小いも。
건표고버섯 Geon·Pyo·Go·Beo·Seot 干ししいたけ 戻して出汁にする干ししいたけ。
계란 말이 Gye·Ran·Mal·I 卵焼き 弁当のおかずの卵焼き。
고객 쉼터 Go·Gaek·Swim·Teo 休憩所 買い物客が休む休憩スペース。
고무 장갑 Go·Mu·Jang·Gap ゴム手袋 皿洗いや掃除用の手袋。
과일 가게 Gwa·Il·Ga·Ge 果物屋 旬の果物が並ぶ店。
금연 구역 Geum·Yeon·Gu·Yeok 禁煙区域 喫煙が禁止された区域。
고사리 나물 Go·Sa·Ri·Na·Mul ワラビのナムル 戻して炒め和えたワラビ。
공영 주차장 Gong·Yeong·Ju·Cha·Jang 公営駐車場 市場近くの公営駐車場。
고객 지원 센터 Go·Gaek·Ji·Won·Sen·Teo 顧客支援センター 来場客向けのサポート窓口。
Kkeom ガム 板・粒のチューインガム。
깻잎 Kkaet·Ip エゴマの葉 香りの強い葉。束で売られる。
꼬막 Kko·Mak 赤貝(ハイガイ) 茹でて和える小貝。
꽁치 Kkong·Chi さんま 丸ごと焼く秋の魚。
꽃게 Kkot·Ge ワタリガニ 鍋やケジャンにするワタリガニ。
꽃집 Kkot·Jip 花屋 切り花や花束の店。
꿀떡 Kkul·Tteok 蜜入り餅 蜜があふれる一口餅。
깍두기 Kkak·Du·Gi カクテキ 汁物に合う角切り大根キムチ。
꼬깔콘 Kko·Kkal·Kon とんがりコーン 指にはめられる円錐コーンスナック。
꽈리 고추 Kkwa·Ri·Go·Chu ししとう 煮物にするしわのある甘唐辛子。
낙지 Nak·Ji テナガダコ 辛炒めにする手長だこ。
냄비 Naem·Bi 汁物や鍋用の調理鍋。
냉면 Naeng·Myeon 冷麺 夏の冷たいスープの麺。
녹두 Nok·Du 緑豆 チヂミや寒天にする緑豆。
녹차 Nok·Cha 緑茶 ティーバッグや瓶の緑茶。
농어 Nong·Eo すずき 夏の刺身向き白身魚。
노르웨이산 No·Reu·We·I·San ノルウェー産 ノルウェー産(サーモンが多い)。
늙은 호박 Neuk·Eun·Ho·Bak 完熟かぼちゃ 粥にする熟した黄かぼちゃ。
남자 화장실 Nam·Ja·Hwa·Jang·Sil 男子トイレ 男性用のトイレ。
느타리 버섯 Neu·Ta·Ri·Beo·Seot ひらたけ 炒め物にする扇形のきのこ。
단감 Dan·Gam 甘柿 固いまま食べる甘柿。
닭발 Dak·Bal 鶏足 辛く煮込む酒の肴。
당근 Dang·Geun にんじん 重さ売りの根菜。
대게 Dae·Ge ズワイガニ 丸ごと蒸す脚長ガニ。
대구 Dae·Gu たら 冬の汁物にする大型白身。
대추 Dae·Chu なつめ 茶や薬膳にする干しなつめ。
대파 Dae·Pa 長ねぎ 料理の基本となる長ねぎ。
도넛 Do·Neot ドーナツ 揚げた甘い輪・詰め物パン。
도마 Do·Ma まな板 食材を切るまな板。
도미 Do·Mi たい 蒸しや刺身の祝い魚。
동태 Dong·Tae 凍りスケトウダラ 鍋用の冷凍スケトウダラ。
두유 Du·Yu 豆乳 無糖・加糖の豆乳。
들깨 Deul·Kkae えごま 粉や油にするえごま。
등심 Deung·Sim ロース 焼き用の柔らかい背肉。
다시마 Da·Si·Ma 昆布 出汁の基本になる干し昆布。
단팥빵 Dan·Pat·Ppang あんぱん あんこ入りの柔らかいパン。
단호박 Dan·Ho·Bak かぼちゃ ほくほく甘い小型かぼちゃ。
닭갈비 Dak·Gal·Bi タッカルビ 野菜と辛く炒める鶏。
닭고기 Dak·Go·Gi 鶏肉 丸鶏や部位の鶏肉。
도라지 Do·Ra·Ji キキョウの根 和え物にする白い根。
두리안 Du·Ri·An ドリアン とげと強い匂いの南国果。
뒤집개 Dwi·Jip·Gae フライ返し チヂミを返す平らなヘラ。
등산화 Deung·San·Hwa 登山靴 山道用の丈夫な靴。
닭 날개 Dak·Nal·Gae 手羽先 揚げ・焼き用の手羽。
닭 다리 Dak·Da·Ri 鶏もも肉 ジューシーなもも・脚。
돼지고기 Dwae·Ji·Go·Gi 豚肉 市場定番の豚肉。
된장찌개 Doen·Jang·Jji·Gae テンジャンチゲ 味噌仕立ての家庭的なチゲ。
뒷다리살 Dwit·Da·Ri·Sal 豚もも肉 炒め物やハム用の赤身もも。
닭 가슴살 Dak·Ga·Seum·Sal 鶏むね肉 ダイエットに人気の赤身むね肉。
대기 번호 Dae·Gi·Beon·Ho 整理番号 順番待ちの番号札。
도라지 무침 Do·Ra·Ji·Mu·Chim キキョウの根の和え物 辛口・薄味で和える桔梗。
딸기 Ttal·Gi いちご 冬春が旬、パック売り。
떡집 Tteok·Jip 餅屋 毎日餅を蒸す店。
떡볶이 Tteok·Bok·I トッポッキ 甘辛い赤いソースの餅。
라면 Ra·Myeon ラーメン(韓国風) 辛いスープのインスタント麺。
레몬 Re·Mon レモン ジュースや茶用の酸っぱい黄柑橘。
린스 Rin·Seu リンス(コンディショナー) シャンプー後に使うリンス。
러닝화 Reo·Ning·Hwa ランニングシューズ クッション性の高い走り用の靴。
레드향 Re·Deu·Hyang レッドヒャン 濃いオレンジの高級済州柑橘。
라즈베리 Ra·Jeu·Be·Ri ラズベリー 輸入が多い柔らかい赤い実。
Mu 大根 汁物やキムチ用の白い大根。
마늘 Ma·Neul にんにく 皮むき済みでも売られるにんにく。
만두 Man·Du 餃子(マンドゥ) 蒸し・焼きの具入り餃子。
망고 Mang·Go マンゴー 輸入中心の甘い南国果。
매실 Mae·Sil シロップや梅酒にする酸っぱい実。
머핀 Meo·Pin マフィン ベリー入りの一人用ケーキ。
멍게 Meong·Ge ホヤ 生で食べる橙色のホヤ。
메밀 Me·Mil そば 麺や寒天にする穀物。
멜론 Mel·Ron メロン 贈答にもする甘い網メロン。
멸치 Myeol·Chi カタクチイワシ 出汁やおかず用に干した小魚。
명태 Myeong·Tae スケトウダラ 生・冷凍・干物で売られる。
모자 Mo·Ja 帽子 ラックに並ぶ帽子。
목살 Mok·Sal 豚肩ロース バラより赤身の肩ロース。
몽쉘 Mong·Swel モンシェル クリーム入りの柔らかいチョコケーキ。
문어 Mun·Eo たこ 茹でて切る大だこ。
문의 Mun·Ui 問い合わせ 店員への問い合わせ。
미역 Mi·Yeok わかめ 誕生日のスープにする海藻。
민어 Min·Eo ニベ 夏の高級白身魚。
매실차 Mae·Sil·Cha 梅茶 消化を助ける甘酸っぱい梅茶。
면도기 Myeon·Do·Gi かみそり 使い捨て・替刃式のかみそり。
모닝빵 Mo·Ning·Ppang テーブルロール 柔らかい小さな丸パン。
목도리 Mok·Do·Ri マフラー 寒い日のニットマフラー。
무화과 Mu·Hwa·Gwa いちじく 晩夏の柔らかい紫果。
문구점 Mun·Gu·Jeom 文具店 筆記具や文房具の店。
물티슈 Mul·Ti·Syu ウェットティッシュ 袋入りのウェットティッシュ。
미국산 Mi·Guk·San 米国産 アメリカからの輸入。
미나리 Mi·Na·Ri セリ 鍋やナムルに使う香味野菜。
무지개떡 Mu·Ji·Gae·Tteok 虹色餅 色とりどりの層の蒸し餅。
멸치 볶음 Myeol·Chi·Bok·Eum 煮干しの炒め物 甘辛い煮干し炒め。
목이 버섯 Mok·I·Beo·Seot きくらげ コリコリした黒いきのこ。
무료 배송 Mu·Ryo·Bae·Song 送料無料 配送料がかからない。
밀폐 용기 Mil·Pye·Yong·Gi 密閉容器 食品保存用の密閉容器。
물품 보관함 Mul·Pum·Bo·Gwan·Ham コインロッカー 買い物中に荷物を預けるロッカー。
Bam 秋の木の実、焼くか茹でる。
Bae 大きく多汁な丸い梨。
바지 Ba·Ji ズボン 普段使いの長ズボン。
반값 Ban·Gap 半額 値段が半分。
방어 Bang·Eo ぶり 冬の脂のった刺身魚。
배달 Bae·Dal 出前 自宅まで届ける出前。
배추 Bae·Chu 白菜 青果の屋台で一玉単位。キムチの材料。
백미 Baek·Mi 白米 精白した日常の米。
버섯 Beo·Seot きのこ 各種の生きのこ。
버터 Beo·Teo バター 冷蔵のバター。
병어 Byeong·Eo まながつお 煮付けや刺身の平たい銀魚。
보리 Bo·Ri 大麦 ご飯に混ぜたり茶にする穀物。
보쌈 Bo·Ssam ポッサム 葉で包む茹で豚。
부추 Bu·Chu ニラ 細長い葉。束で売られる。
부츠 Bu·Cheu ブーツ 冬のロングブーツ。
비누 Bi·Nu 石けん 手や体用の固形石けん。
바게트 Ba·Ge·Teu バゲット 皮の固い細長いフランスパン。
바나나 Ba·Na·Na バナナ 房売り、熟度いろいろ。
바람떡 Ba·Ram·Tteok パラムトッ 餡入りの膨らんだ半月餅。
바지락 Ba·Ji·Rak あさり 出汁や麺に使う小あさり。
반바지 Ban·Ba·Ji 半ズボン 夏の短いズボン。
방앗간 Bang·At·Gan 精米所 穀物を挽き胡麻油を搾る店。
방향제 Bang·Hyang·Je 芳香剤 部屋や車用の芳香剤。
배송비 Bae·Song·Bi 送料 配送にかかる料金。
백김치 Baek·Gim·Chi ペクキムチ(白キムチ) 唐辛子を使わない辛くないキムチ。
백설기 Baek·Seol·Gi ペクソルギ 一歳の祝いに使う蒸し餅。
베이글 Be·I·Geul ベーグル もちもちした輪型パン。
보리차 Bo·Ri·Cha 麦茶 日常水代わりの麦茶。
복숭아 Bok·Sung·A 夏の柔らかい桃。
부채살 Bu·Chae·Sal ミスジ 筋の通った肩の扇形部位。
북어채 Buk·Eo·Chae 干しダラの裂き身 スープにする固い干しダラ。
분식집 Bun·Sik·Jip 粉食店 トッポッキやキンパの軽食店。
불고기 Bul·Go·Gi プルコギ 甘いタレの焼き牛肉。
비빔밥 Bi·Bim·Bap ビビンバ 屋台で売る野菜のせご飯。
비상구 Bi·Sang·Gu 非常口 緊急時に使う出口。
베트남산 Be·Teu·Nam·San ベトナム産 ベトナムからの輸入。
브로콜리 Beu·Ro·Kol·Ri ブロッコリー 一株単位の緑の花野菜。
블루베리 Beul·Ru·Be·Ri ブルーベリー カップ売りの小さな青い実。
반찬 가게 Ban·Chan·Ga·Ge 惣菜屋 量り売りの惣菜店。
방문 수령 Bang·Mun·Su·Ryeong 店頭受取 注文品を店で受け取る。
배송 센터 Bae·Song·Sen·Teo 配送センター 購入品の宅配受付所。
배추 김치 Bae·Chu·Gim·Chi 白菜キムチ 定番の辛い白菜キムチ。
병아리 콩 Byeong·A·Ri·Kong ひよこ豆 近年よく見る丸いベージュ豆。
방울 토마토 Bang·Ul·To·Ma·To ミニトマト パック売りの一口トマト。
빼빼로 Ppae·Ppae·Ro ペペロ(ポッキー風) チョコをかけた棒状ビスケット。
사과 Sa·Gwa りんご 秋は箱売りされるりんご。
사탕 Sa·Tang あめ ばら・袋売りの飴。
살구 Sal·Gu あんず 初夏の小さなオレンジ果。
삼치 Sam·Chi さわら 身の柔らかい焼き魚。
상담 Sang·Dam 相談 店員に相談すること。
상추 Sang·Chu サンチュ 焼肉を包む葉野菜。
새우 Sae·U えび 焼き・揚げの生えび。
샌들 Saen·Deul サンダル 夏のストラップサンダル。
생강 Saeng·Gang しょうが 塊で売られる香味の根。
생수 Saeng·Su ミネラルウォーター 本・箱で売る飲料水。
샴푸 Syam·Pu シャンプー ボトル入りのシャンプー。
석류 Seok·Ryu ざくろ ルビー色の種、ジュースにも。
세일 Se·Il セール 季節ごとのセール。
세제 Se·Je 洗剤 洗濯・食器用の洗剤。
셔츠 Syeo·Cheu シャツ 襟付きのシャツ。
소라 So·Ra サザエ 茹で・焼きにする巻貝。
속옷 Sok·Ot 下着 男女の下着。
송편 Song·Pyeon ソンピョン 秋夕に作る半月形の餅。
수박 Su·Bak すいか 丸ごと・半分で売る夏の大玉。
수수 Su·Su モロコシ 餅や粥にする赤みの雑穀。
수저 Su·Jeo さじと箸 さじと箸のセット。
순대 Sun·Dae スンデ 春雨と血の腸詰め。
시식 Si·Sik 試食 購入前に味見すること。
식빵 Sik·Ppang 食パン スライスで売る食パン。
식혜 Sik·Hye シッケ(甘酒風) 米粒が浮く甘い伝統飲料。
사은품 Sa·Eun·Pum おまけ 購入でもらえるおまけ。
사이다 Sa·I·Da サイダー 透明なレモンライム炭酸。
삼겹살 Sam·Gyeop·Sal サムギョプサル(豚バラ) 韓国焼肉の定番、三枚バラ。
삼계탕 Sam·Gye·Tang サムゲタン もち米と高麗人参を詰めた鶏スープ。
상인회 Sang·In·Hoe 商人会 市場の商人組合の事務所。
상품권 Sang·Pum·Gwon 商品券 現金のように使える金券。
새우깡 Sae·U·Kkang セウカン(えびスナック) 定番のえび風味スナック。
생크림 Saeng·Keu·Rim 生クリーム ケーキやコーヒー用の生クリーム。
서리태 Seo·Ri·Tae 黒豆(青大豆) 中が緑の黒大豆。ご飯に。
설렁탕 Seol·Reong·Tang ソルロンタン 白濁した牛骨スープ。
셀러리 Sel·Reo·Ri セロリ シャキシャキの緑の茎。
소고기 So·Go·Gi 牛肉 精肉ケースの牛肉。
소시지 So·Si·Ji ソーセージ 焼き・煮込み用ソーセージ。
수세미 Su·Se·Mi たわし(スポンジ) 食器洗い用のスポンジ。
수유실 Su·Yu·Sil 授乳室 授乳のための個室。
수입산 Su·Ip·San 輸入品 外国から輸入した品。
수정과 Su·Jeong·Gwa スジョングァ シナモンと生姜の甘い伝統茶。
수제비 Su·Je·Bi すいとん 出汁で煮る手ちぎり生地。
슬리퍼 Seul·Ri·Peo スリッパ つっかけのスリッパ。
시금치 Si·Geum·Chi ほうれん草 おひたしにする葉物。
시루떡 Si·Ru·Tteok シルトッ(蒸し餅) 引っ越し祝いの小豆蒸し餅。
실내화 Sil·Nae·Hwa 上履き 学校・室内用の上履き。
소보로빵 So·Bo·Ro·Ppang そぼろパン(メロンパン) そぼろ状の甘い皮のパン。
생선 가게 Saeng·Seon·Ga·Ge 魚屋 氷の上に魚を並べる店。
샤인머스캣 Sya·In·Meo·Seu·Kaet シャインマスカット 種なしで甘い高級緑ぶどう。
섬유유연제 Seom·Yu·Yu·Yeon·Je 柔軟剤 洗濯に加える柔軟剤。
세금계산서 Se·Geum·Gye·San·Seo 税金計算書 事業者向けの税金計算書。
송이 버섯 Song·I·Beo·Seot 松茸 秋の香り高い高級きのこ。
순두부찌개 Sun·Du·Bu·Jji·Gae スンドゥブチゲ ぐつぐつ煮る柔らかい豆腐チゲ。
시장 입구 Si·Jang·Ip·Gu 市場入口 伝統市場への正面入口。
시장 출구 Si·Jang·Chul·Gu 市場出口 市場から出る所。
신발 가게 Sin·Bal·Ga·Ge 靴屋 家族向けの靴を売る店。
신용 카드 Sin·Yong·Ka·Deu クレジットカード 後払いのクレジットカード。
새송이 버섯 Sae·Song·I·Beo·Seot エリンギ 焼き物にする太い白いきのこ。
셀프 계산대 Sel·Peu·Gye·San·Dae セルフレジ 自分で精算する無人レジ。
시금치 무침 Si·Geum·Chi·Mu·Chim ほうれん草の和え物 ごまで和えた茹でほうれん草。
상품권 데스크 Sang·Pum·Gwon·De·Seu·Keu 商品券デスク 商品券の購入・利用窓口。
Ssal 袋売りの生米。
쑥갓 Ssuk·Gat 春菊 鍋物に入れる香りの葉。
쑥떡 Ssuk·Tteok よもぎ餅 よもぎ風味の緑の餅。
쓰레기 봉투 Sseu·Re·Gi·Bong·Tu ゴミ袋 従量制の指定ゴミ袋。
아귀 A·Gwi あんこう 蒸し料理にする見た目の悪い魚。
안심 An·Sim ヒレ 最も柔らかい赤身。
약국 Yak·Guk 薬局 「약」の表示がある薬局。
약식 Yak·Sik 薬食(おこわ) 栗となつめ入りの甘いおこわ。
양말 Yang·Mal 靴下 束で安く売る靴下。
양파 Yang·Pa 玉ねぎ ネット袋で売られる玉ねぎ。
어묵 Eo·Muk おでん(練り物) 熱い出汁の練り物串。
연어 Yeon·Eo 刺身や焼きにするオレンジ身の魚。
연유 Yeon·Yu 練乳 かき氷やトースト用の甘い練乳。
열무 Yeol·Mu ヨルム(若大根) 葉ごと食べる若大根。夏キムチ用。
예약 Ye·Yak 予約 商品や席の事前予約。
오이 O·I きゅうり サラダや漬物用のきゅうり。
우동 U·Dong うどん 温かい出汁の太い麺。
우럭 U·Reok メバル 刺身や鍋にする白身魚。
우산 U·San 雨の日に売る長傘・折り畳み傘。
우유 U·Yu 牛乳 紙パックで売る牛乳。
유자 Yu·Ja ゆず 茶にする香り高い柑橘。
육우 Yuk·U 肉牛 乳用種由来の国産牛肉。
율무 Yul·Mu はとむぎ 茶にもする噛みごたえの雑穀。
입구 Ip·Gu 入口 中へ入る所。
안경점 An·Gyeong·Jeom 眼鏡店 眼鏡と視力検査の店。
안내소 An·Nae·So 案内所 道案内や市場情報の窓口。
안전화 An·Jeon·Hwa 安全靴 つま先保護の作業靴。
애호박 Ae·Ho·Bak エホバク(韓国かぼちゃ) チゲやチヂミに使う薄緑のかぼちゃ。
양고기 Yang·Go·Gi 羊肉 串や煮込み用の羊肉。
양배추 Yang·Bae·Chu キャベツ 丸い玉キャベツ。丸ごとか半分で。
영수증 Yeong·Su·Jeung 領収書 購入の証明書。
오렌지 O·Ren·Ji オレンジ ネット袋で売る輸入オレンジ。
오예스 O·Ye·Seu オーイェス(チョコケーキ) 個包装のチョコケーキ。
오징어 O·Jing·Eo いか 生・干し・炒めのいか。
옥수수 Ok·Su·Su とうもろこし 穀物でもある。夏は蒸して売られる。
완두콩 Wan·Du·Kong えんどう豆 ご飯に入れる緑のえんどう。
요거트 Yo·Geo·Teu ヨーグルト カップ入りの濃厚ヨーグルト。
우둔살 U·Dun·Sal もも肉(内もも) 脯や炒め用の赤身もも。
운동화 Un·Dong·Hwa 運動靴 万能なスニーカー。
원산지 Won·San·Ji 原産地 表示が義務の原産地。
원피스 Won·Pi·Seu ワンピース 一枚で着るワンピース。
웨하스 We·Ha·Seu ウエハース 軽い層状のウエハース。
유자차 Yu·Ja·Cha ゆず茶 湯に溶かすゆず茶。
육개장 Yuk·Gae·Jang ユッケジャン 牛肉と野菜の辛いスープ。
의류점 Ui·Ryu·Jeom 衣料品店 普段着を売る店。
인절미 In·Jeol·Mi きな粉餅(インジョルミ) きな粉をまぶした餅。
일본산 Il·Bon·San 日本産 日本からの輸入。
아보카도 A·Bo·Ka·Do アボカド サラダやトースト用の濃厚な緑果。
앞다리살 Ap·Da·Ri·Sal 豚前足(ウデ) 普段使いの手頃な前足肉。
오리고기 O·Ri·Go·Gi 鴨肉 燻製でも売られる鴨肉。
오메기떡 O·Me·Gi·Tteok オメギ餅 小豆をまぶした済州のよもぎ餅。
오징어채 O·Jing·Eo·Chae さきいか おつまみやおかずのさきいか。
옥수수차 Ok·Su·Su·Cha とうもろこし茶 香ばしいとうもろこし茶。
요구르트 Yo·Gu·Reu·Teu 飲むヨーグルト 小瓶の甘い飲むヨーグルト。
아이스크림 A·I·Seu·Keu·Rim アイスクリーム 冷凍ケースのアイス。
알타리 무 Al·Ta·Ri·Mu アルタリ大根 葉付きの小型大根。総角大根とも。
어묵 볶음 Eo·Muk·Bok·Eum おでん(練り物)炒め 野菜と炒めた練り物。
엘리베이터 El·Ri·Be·I·Teo エレベーター カートも乗る昇降機。
연근 조림 Yeon·Geun·Jo·Rim れんこんのしょうゆ煮 甘辛く煮たれんこん。
열무 김치 Yeol·Mu·Gim·Chi ヨルムキムチ 夏向きのさっぱり若大根キムチ。
오늘 특가 O·Neul·Teuk·Ga 本日特価 本日だけの特別価格。
오리 훈제 O·Ri·Hun·Je 鴨の燻製 温めるだけのスライス燻製鴨。
우엉 조림 U·Eong·Jo·Rim ごぼうのしょうゆ煮 しょうゆで煮たごぼう。
아스파라거스 A·Seu·Pa·Ra·Geo·Seu アスパラガス 束売りの柔らかい緑の茎。
안내 데스크 An·Nae·De·Seu·Keu 案内デスク 店内案内の窓口。
에스컬레이터 E·Seu·Keol·Re·I·Teo エスカレーター 動く階段、カート対応の傾斜式も。
여자 화장실 Yeo·Ja·Hwa·Jang·Sil 女子トイレ 女性用のトイレ。
오렌지 주스 O·Ren·Ji·Ju·Seu オレンジジュース 定番のオレンジジュース。
오이 소박이 O·I·So·Bak·I オイソバギ 薬味を詰めたきゅうりキムチ。
오징어 젓갈 O·Jing·Eo·Jeot·Gal いかの塩辛 ご飯に合う塩辛。
원 플러스 원 Won·Peul·Reo·Seu·Won 1+1(一つ買えば一つ無料) 一つ買うともう一つ無料。
유모차 보관소 Yu·Mo·Cha·Bo·Gwan·So ベビーカー置き場 ベビーカーを置く場所。
Jeon チヂミ 一枚売りの衣焼き。
Jo あわ ご飯に混ぜる小さな黄穀。
자두 Ja·Du すもも 甘酸っぱい小さな夏果。
자몽 Ja·Mong グレープフルーツ ほろ苦い大きな柑橘。
잡채 Jap·Chae チャプチェ 春雨と野菜の炒め物。
장갑 Jang·Gap 手袋 冬用の暖かい手袋。
장어 Jang·Eo うなぎ スタミナ食の蒲焼き。
장화 Jang·Hwa 長靴 防水のゴム長靴。
적립 Jeok·Rip ポイント積立 ポイントをためること。
전복 Jeon·Bok あわび 粥や焼きにする高級貝。
전어 Jeon·Eo コノシロ 秋の塩焼きで有名な魚。
절편 Jeol·Pyeon チョルピョン 模様を押した歯ごたえの餅。
점퍼 Jeom·Peo ジャンパー カジュアルなジャンパー。
접수 Jeop·Su 受付 申し込みの受付。
접시 Jeop·Si 料理を盛る平皿。
젤리 Jel·Ri グミ もちもちの果物グミ。
조기 Jo·Gi イシモチ 塩焼きにする黄魚。
족발 Jok·Bal 豚足(チョッパル) しょうゆで煮た豚足のスライス。
주문 Ju·Mun 注文 商品や料理の注文。
주스 Ju·Seu ジュース ボトル・紙パックの果汁。
쥐포 Jwi·Po カワハギの干物 炙って食べる平たい魚の干物。
집게 Jip·Ge トング 焼き・取り分け用のトング。
잡화점 Jap·Hwa·Jeom 雑貨屋 日用雑貨を売る店。
장조림 Jang·Jo·Rim 牛肉のしょうゆ煮 裂いて食べるしょうゆ煮の牛肉。
적양파 Jeok·Yang·Pa 赤玉ねぎ サラダ用の紫玉ねぎ。
젓가락 Jeot·Ga·Rak 金属・木の箸。
정어리 Jeong·Eo·Ri いわし 焼き・煮付けの小型青魚。
정육점 Jeong·Yuk·Jeom 精肉店 牛・豚の生肉を売る店。
주꾸미 Ju·Kku·Mi イイダコ 春に辛炒めする小だこ。
주차장 Ju·Cha·Jang 駐車場 車を停める所。割引券を忘れずに。
중국산 Jung·Guk·San 中国産 中国からの輸入。
증정품 Jeung·Jeong·Pum 景品 購入時に進呈する品。
적양배추 Jeok·Yang·Bae·Chu 赤キャベツ サラダや酢漬け用の紫キャベツ。
잔치 국수 Jan·Chi·Guk·Su ジャンチグクス(にゅうめん) 煮干し出汁のそうめん。
재고 정리 Jae·Go·Jeong·Ri 在庫整理 残った在庫を安く売る。
제육 볶음 Je·Yuk·Bok·Eum 豚肉のコチュジャン炒め コチュジャンで炒めた豚肉。
주말 특가 Ju·Mal·Teuk·Ga 週末特価 週末だけの特別価格。
저지방 우유 Jeo·Ji·Bang·U·Yu 低脂肪牛乳 脂肪を抑えた牛乳。
진미채 볶음 Jin·Mi·Chae·Bok·Eum さきいかの炒め物 甘辛く和えたさきいか。
쪽파 Jjok·Pa わけぎ 薬味やチヂミ用の細ねぎ。
쫄면 Jjol·Myeon チョルミョン 甘辛い極もちもち麺。
참깨 Cham·Kkae ごま 炒るか油を搾るごま。
참외 Cham·Oe マクワウリ 夏の定番、黄色い瓜。
참치 Cham·Chi まぐろ 刺身や缶詰のまぐろ。
찹쌀 Chap·Ssal もち米 餅や粥用のもち米。
채끝 Chae·Kkeut サーロイン 脂の縁があるステーキ向き。
청어 Cheong·Eo にしん 焼き・干物にする青魚。
체리 Che·Ri さくらんぼ 重さ売りの輸入ダークチェリー。
출구 Chul·Gu 出口 外へ出る所。
치마 Chi·Ma スカート 丈いろいろのスカート。
치약 Chi·Yak 歯磨き粉 チューブの歯磨き粉。
치즈 Chi·Jeu チーズ スライス・ブロックのチーズ。
칫솔 Chit·Sol 歯ブラシ 単品・セット売りの歯ブラシ。
찹쌀떡 Chap·Ssal·Tteok 大福(チャプサルトッ) 餡入りの柔らかいもち。
창란젓 Chang·Ran·Jeot チャンランジョッ(鱈の腸の塩辛) 辛い鱈の内臓の塩辛。
천혜향 Cheon·Hye·Hyang チョンヘヒャン 香り高く多汁な済州の柑橘。
철물점 Cheol·Mul·Jeom 金物屋 工具やネジを売る店。
청경채 Cheong·Gyeong·Chae チンゲン菜 炒め物や茹で物にする中国野菜。
청국장 Cheong·Guk·Jang チョングクチャン 強い香りの発酵大豆チゲ。
청바지 Cheong·Ba·Ji ジーンズ デニムのジーンズ。
추어탕 Chu·Eo·Tang どじょう汁 すりつぶしたどじょうの汁。
차돌박이 Cha·Dol·Bak·I 牛バラ(チャドルバギ) 薄切りの霜降りバラ肉。
초코송이 Cho·Ko·Song·I きのこの山風スナック チョコをのせたきのこ型ビスケット。
초코파이 Cho·Ko·Pa·I チョコパイ マシュマロ入りのチョコ菓子。
총각 무 Chong·Gak·Mu 総角大根 総角キムチ用の小ぶりな大根。
창고 정리 Chang·Go·Jeong·Ri 倉庫整理 在庫を大幅値下げで処分。
채소 가게 Chae·So·Ga·Ge 八百屋 野菜を売る店。
청양 고추 Cheong·Yang·Go·Chu 青陽唐辛子 小さくて非常に辛い唐辛子。
체크 카드 Che·Keu·Ka·Deu デビットカード 口座から即引き落とすカード。
총각 김치 Chong·Gak·Gim·Chi チョンガクキムチ 葉付き小大根のキムチ。
천도 복숭아 Cheon·Do·Bok·Sung·A ネクタリン 皮がつるりとした固い桃。
Kal 包丁 切る・刻む台所の包丁。
Keop コップ 飲み物用のコップ。
Kong 大豆 味噌・豆腐・豆乳用の乾燥大豆。
카드 Ka·Deu カード クレジット・デビットカード払い。
칸쵸 Kan·Chyo カンチョー チョコ入りの丸ビスケット。
커피 Keo·Pi コーヒー 缶・ボトル・インスタントのコーヒー。
케일 Ke·Il ケール 青汁やサラダ用の葉野菜。
코트 Ko·Teu コート 冬の長いコート。
콜라 Kol·Ra コーラ 黒い炭酸飲料。
쿠키 Ku·Ki クッキー 焼き菓子。市販のお菓子でもある。
쿠폰 Ku·Pon クーポン 会計で割引になる券。
키위 Ki·Wi キウイ 緑や黄の毛のある果実。
칼국수 Kal·Guk·Su カルグクス あさりや鶏出汁の手打ち麺。
케이크 Ke·I·Keu ケーキ 箱売りのお祝いケーキ。
코코넛 Ko·Ko·Neot ココナッツ 丸ごと売る硬い南国果。
콩자반 Kong·Ja·Ban 豆のしょうゆ煮 しょうゆで艶よく煮た黒豆。
크림빵 Keu·Rim·Ppang クリームパン カスタード入りの柔らかいパン。
키조개 Ki·Jo·Gae タイラギ 貝柱が珍重される大貝。
킹크랩 King·Keu·Raep タラバガニ 活け重さ売りの巨大ガニ。
카스텔라 Ka·Seu·Tel·Ra カステラ しっとりした蜂蜜カステラ。
칼국수집 Kal·Guk·Su·Jip カルグクス屋 手打ち麺を出す店。
캐나다산 Kae·Na·Da·San カナダ産 カナダからの輸入(豚肉が多い)。
크루아상 Keu·Ru·A·Sang クロワッサン バターの効いた三日月パン。
키친타월 Ki·Chin·Ta·Wol キッチンペーパー 吸水性のキッチンペーパー。
콜리플라워 Kol·Ri·Peul·Ra·Wo カリフラワー ブロッコリーに似た白い花野菜。
카트 보관소 Ka·Teu·Bo·Gwan·So カート置き場 ショッピングカートの返却所。
Tot ひじき ご飯やおかずにする黒い海藻。
택배 Taek·Bae 宅配 購入品の宅配便。
튀김 Twi·Gim 天ぷら(揚げ物) 野菜や海鮮の衣揚げ。
특가 Teuk·Ga 特価 選んだ品の特別価格。
타르트 Ta·Reu·Teu タルト 果物やカスタードのタルト。
탄산수 Tan·San·Su 炭酸水 無糖の炭酸水。
태국산 Tae·Guk·San タイ産 タイからの輸入。
텀블러 Teom·Beul·Reo タンブラー 繰り返し使う保温タンブラー。
토마토 To·Ma·To トマト 重さ売りの生トマト。
토스트 To·Seu·Teu 韓国式トースト 卵とキャベツのトースト。
티셔츠 Ti·Syeo·Cheu Tシャツ ハンガー売りのTシャツ。
투 플러스 원 Tu·Peul·Reo·Seu·Won 2+1(二つ買えば一つ無料) 二つ買うともう一つ無料。
Pat 小豆 餅やかき氷の餡にする。
파래 Pa·Rae あおさ 和え物にする細かい青海苔。
파이 Pa·I パイ 甘い・塩味の詰め物パイ。
패딩 Pae·Ding ダウンジャケット 中綿入りの防寒着。
포도 Po·Do ぶどう 房売りの黒っぽいぶどう。
포장 Po·Jang 持ち帰り 料理を持ち帰る包装。
파김치 Pa·Gim·Chi ねぎキムチ ねぎを丸ごと漬けた辛みキムチ。
파래김 Pa·Rae·Gim あおさ海苔 あおさを混ぜた海苔。
포인트 Po·In·Teu ポイント 買い物でたまるポイント。
포카칩 Po·Ka·Chip ポテトチップス 薄くてパリパリのポテトチップス。
파인애플 Pa·In·Ae·Peul パイナップル 丸ごと・カットで売る南国果。
프라이팬 Peu·Ra·I·Paen フライパン 焼き・炒め用の平鍋。
팽이 버섯 Paeng·I·Beo·Seot えのき 鍋に入れる細い白いきのこ。
포도 주스 Po·Do·Ju·Seu ぶどうジュース 甘い紫のぶどうジュース。
표고 버섯 Pyo·Go·Beo·Seot しいたけ 出汁にも使う肉厚のきのこ。
Haem ハム おかずや鍋用のハム。
한우 Han·U 韓牛 高級な韓国産牛。
할인 Hal·In 割引 値下げを表す最も一般的な語。
해삼 Hae·Sam なまこ 酢醤油で食べるコリコリの海産。
현금 Hyeon·Geum 現金 現金のみの店もある。
현미 Hyeon·Mi 玄米 精米していない玄米。
홍게 Hong·Ge ベニズワイガニ ズワイより安い赤いガニ。
홍차 Hong·Cha 紅茶 紅茶のティーバッグや飲料。
홍합 Hong·Hap ムール貝 熱い汁にする黒い貝。
환불 Hwan·Bul 返金 返品でお金が戻ること。
환타 Hwan·Ta ファンタ 果物味の炭酸飲料。
황태 Hwang·Tae 干しスケトウダラ スープにする乾燥スケトウダラ。
휴지 Hyu·Ji トイレットペーパー パック売りのトイレットペーパー。
흑미 Heuk·Mi 黒米 色付けに混ぜる黒い米。
한국산 Han·Guk·San 韓国産 韓国で作られた品。
한라봉 Han·Ra·Bong ハルラボン 頭が出た済州の甘い柑橘。
핫도그 Hat·Do·Geu ハットグ 串に刺して揚げたソーセージ。
항정살 Hang·Jeong·Sal 豚トロ 霜降りの希少な首肉。
해장국 Hae·Jang·Guk ヘジャングク 二日酔いに食べる温かいスープ。
호박떡 Ho·Bak·Tteok かぼちゃ餅 かぼちゃ入りの蒸し餅。
호주산 Ho·Ju·San 豪州産 豪州からの輸入(牛肉が多い)。
홈런볼 Hom·Reon·Bol ホームランボール クリーム入りの一口シュー。
화장실 Hwa·Jang·Sil トイレ 最もよく探す公衆トイレの表示。
황태채 Hwang·Tae·Chae 干しスケトウダラの裂き身 スープやおかずにする裂き身。
한정 수량 Han·Jeong·Su·Ryang 数量限定 数量に限りがある。
할인 행사 Hal·In·Haeng·Sa 割引セール 期間限定の割引イベント。
행사 상품 Haeng·Sa·Sang·Pum セール品 特売の対象商品。
현금영수증 Hyeon·Geum·Yeong·Su·Jeung 現金領収書 控除に使う現金購入の領収書。
흡연 구역 Heup·Yeon·Gu·Yeok 喫煙区域 喫煙が許された区域。